Prevod od "misliš ozbiljno" do Slovenački

Prevodi:

misliš resno

Kako koristiti "misliš ozbiljno" u rečenicama:

Molim te, Džoni, ne govori to ako ne misliš ozbiljno.
Johnny prosim, ne govori tega, če ne misliš.
Pošto si otišla danas, video sam nešto što bi trebalo da te zabrine ako misliš ozbiljno.
Ko si me pustila na cedilu, sem videl nekaj, kar bi te moralo zelo zaskrbeti. Če že misliš resno, da bi zavladala na planetu.
Nadam se da to ne misliš ozbiljno.
Upam, da tega ne misliš resno.
Prijetnja predsjedniku je federalni zloèin, èak i ako ne misliš ozbiljno.
Groziti predsedniku je zločin, tudi če ne mislite resno.
I ako misliš ozbiljno javi mi.
In če misliš resno, mi javi.
Znaš da tad kažeš ono što ne misliš ozbiljno?
Kako? -Ko prekineš in izrečeš grde stvari a si tega ne želiš.
Ne misliš ozbiljno da se zadržiš u "Dvorištu" a, Alpo?
Resno se hočeš družiti v Dvorišču, kajne?
Lex, uvijek sam uživao u tvom jedinstvenom smislu za humor ali ne misliš ozbiljno.
Tvoj smisel za humor mi je bil vselej všeč, a tokrat menda ne misliš resno.
Stvarno misliš ozbiljno u vezi tih vukodlaka?
Resno misliš s temi volkodlaki, kajne?
On zna mnogo više nego što ti misliš, ozbiljno ako te nešto muèi i ako nisi sigurna u vezi s neèim samo ga pitaj i on æe ti reæi.
Več ve kot bi si mislila, resno mislim, če te kaj muči, ali o čem nisi prepričana, ga vprašaj in ti bo povedal. Tudi babica ve veliko stvari.
Ti si zavodnik, zar ti ikad misliš ozbiljno?
Ali ženskar kot si ti, sploh kdaj misli resno?
Ovog puta ti verujem da misliš ozbiljno.
Tokrat ti verjamem, da misliš resno.
Tomo, ne misliš ozbiljno da imam ono što treba, zar ne?
Tucker, ne misliš resno, da imam, kar potrebujem, kaj ne?
Ljut, zasiæen, kao da misliš ozbiljno, tako ti zvuèiš.
Jezen, utrujen, resen... Tako si slišati.
Ti ne misliš ozbiljno da æeš pronaæi nekoga, zar ne?
Menda ne pričakuješ, da boš res koga našel, kaj?
Ne misliš ozbiljno, da on govori istinu?
Ne misliš resno, da on govori resnico?
Ako misliš ozbiljno, nisam ja ta koja bi trebalo da ide, nego majka.
Če misliš resno, nisem jaz tista ki bi mora odditi, ampak mama.
Da si nagla i da ne misliš ozbiljno.
Da si izgubila živce in da nisi mislila resno.
Prilièno sam siguran da ne misliš ozbiljno, samo me želiš držati dalje od tebe.
Prepričan sem, da ne govoriš po resnici, ampak zato da bi me držal na distanci.
Slušaj, ako misliš ozbiljno, uzmi ovo.
Če resno misliš, potem vzemi tole.
Toèno bi takav trebao biti ako misliš ozbiljno s Velmom.
Takšen moraš biti, če misliš resno glede Velme.
Ne misliš ozbiljno da sam da sam ja ubio Hensona?
Saj ne misliš, da sem jaz ubil Hansona?
Zašto si rekao da misliš ozbiljno, a onda prekineš?
Zakaj si rekel, da misliš resno, potem pa prekinil?
0.59906411170959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?